Languages

Ukrainian

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	DiscordTickets	0%	280	1,249	7,117	0	230	0	0

	GarbageReminder		0	0	0	0	0	0	0

	Hessenuk		0	0	0	0	15	0	0

	YusarinBot		0	0	0	0	7	0	0

Overview

Plural: Default plural 7 translations
Language code	uk
Aliased language codes	ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction	Left to right
Number of speakers	29,348,975
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		464		2,871		17,349
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	39%	184	56%	1,622	58%	10,232
Translated	39%	184	56%	1,622	58%	10,232
Needs editing	60%	280	43%	1,249	41%	7,117
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	54%	252	46%	1,326	44%	7,754
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource update GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	The "`locale/uk.json`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	English Never forget about garbage collection again. Learn more: https://garbagebot.eu Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated Більше ніколи не забувайте про вивезення сміття. ~~Вихідний код~~Дізнатись більше: https://garbagebot.eu a year ago
None Resource update GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	The "`locale/uk.json`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	English There is a new version of GarbageBot available! Version: `{version_current}` -> `{version_new}` [Release page]({release_url}) \| [Update instructions](https://garbagebot.eu/bot_telegram/upgrading) Ukrainian 187 characters edited Current translation Translated Доступна нова версія GarbageBot! Версія: `{version_current}` -> `{version_new}` [Сторінка релізу]({release_url}) \| [Інструкція з оновлення](https://garbagebot.eu/bot_telegram/upgrading) a year ago
None Resource update GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	The "`locale/uk.json`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	English 👋 Welcome! This small open-source bot is made to simplify your life a bit easier by sending you notifications about upcoming garbage collection in your location. By using this bot you accept [Terms of service]({terms_of_service}) and [Privacy policy]({privacy_policy}), otherwise please block and remove this bot before further interaction. Now the official part is over so you can dive into the bot. Ukrainian 46 characters edited Current translation Translated 👋 Вітання! Цей невеличкий бот з відкритим вихідним кодом створений для того, щоб трохи спростити Вам життя, надсилаючи сповіщення про вивіз сміття у вашому регіоні. Користуючись цим ботом, Ви приймаєте [Умови надання послуг]({terms_of_service}) та [Політику конфіденційності]({privacy_policy}), в іншому випадку, будь ласка, заблокуйте та видаліть цього бота перед подальшою взаємодією. Тепер офіційна частина закінчена, тож Ви можете зануритися в бота. a year ago
None String updated in the repository GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	English ✅ Finished! You will receive reminders about garbage collection {offset} d. in advance at {time} for {name}. Please, visit /help if you want to know how to change notifications time or disable them. Ukrainian 46 characters edited Current translation Translated ✅ Готово! ~~Ваша локація тепер {name}.~~ Ви будете отримувати нагадування про вивезення сміття для {name} за {offset} д. заздалегідь о {time}. Будь ласка, скористайтесь /help, якщо Ви хочете дізнатися, як змінити час сповіщень або вимкнути їх. a year ago
None String updated in the repository GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	English ✅ Finished! You will receive reminders about garbage collection {offset} d. in advance at {time} for {name}. Ukrainian 63 characters edited Current translation Translated ✅ Готово! ~~Ваше місцезнаходження тепер {name}.~~ Ви будете отримувати ~~сповіще~~нагадування про вивезення сміття для {name} за {offset} д. заздалегідь о {time}. a year ago
None Resource update GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	The "`locale/uk.json`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository GarbageReminder / TelegramBot — Ukrainian	English Alright. Send me a valid file. It can be in JSON or CSV format. Read more about supported formats in the documentation Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Гаразд. Надішліть мені правильний файл. Він може бути у форматі JSON або CSV. Дізнайтеся більше про підтримувані формати в документації a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-06 AND state:<=needs-editing`	Add