Languages

French

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	DiscordTickets	89%	29	235	1,404	0	40	0	0

	YusarinBot	0%	51	333	1,876	51	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 0 translations
Language code	fr
Aliased language codes	fra_fr, fra, fre
Text direction	Left to right
Number of speakers	278,611,506
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		331		1,582		8,993
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	75%	251	64%	1,014	63%	5,713
Translated	75%	251	64%	1,014	63%	5,713
Needs editing	8%	29	14%	235	15%	1,404
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	40	16%	255	17%	1,535
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	15%	51	21%	333	20%	1,876

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,582

Hosted words

331

Hosted strings

75%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+75%

—

Contributors

—

None Committed changes DiscordTickets / DiscordTickets — French	Committed changes 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English 🕗 We're not working at the moment French 33 characters edited Current translation Needs editing 🕗 We're not working at the moment 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English You may receive a response before, but we don't start working until <t:{timestamp}:t> today (<t:{timestamp}:R>). French 112 characters edited Current translation Needs editing You may receive a response before, but we don't start working until <t:{timestamp}:t> today (<t:{timestamp}:R>). 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English 🕗 We're not working at the moment French 33 characters edited Current translation Needs editing 🕗 We're not working at the moment 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English We'll be back at <t:{timestamp}:F> (<t:{timestamp}:R>), although you may receive a response before then. French 104 characters edited Current translation Needs editing We'll be back at <t:{timestamp}:F> (<t:{timestamp}:R>), although you may receive a response before then. 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English 😴 We're not online French 18 characters edited Current translation Needs editing 😴 We're not online 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English There aren't any staff members available at the moment, so it may take longer than usual to get a response. French 107 characters edited Current translation Needs editing There aren't any staff members available at the moment, so it may take longer than usual to get a response. 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English ⏰ This ticket is inactive French 25 characters edited Current translation Needs editing ⏰ This ticket is inactive 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English There hasn't been any activity in this channel since <t:{timestamp}:R>. Please continue the conversation or {close} the ticket. French 128 characters edited Current translation Needs editing There hasn't been any activity in this channel since <t:{timestamp}:R>. Please continue the conversation or {close} the ticket. 6 months ago
None Automatic translation DiscordTickets / DiscordTickets — French	English ⌛ This ticket will be closed soon French 33 characters edited Current translation Needs editing ⌛ This ticket will be closed soon 6 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add