| Check | Total | Dismissed | Active | Translated | 
|---|---|---|---|---|
| Long untranslated | 4 | 0 | 4 | 4 | 
|  | ||||
| Mismatched question mark | 1 | 0 | 1 | 1 | 
|  | ||||
| Mismatched full stop | 17 | 0 | 17 | 17 | 
|  | ||||
| Multiple failing checks | 258 | 0 | 258 | 258 | 
|  | ||||
| Mismatched \n | 5 | 0 | 5 | 5 | 
|  | ||||
| Unpluralised | 1 | 0 | 1 | 1 | 
|  | ||||
| Mismatching line breaks | 16 | 0 | 16 | 16 | 
|  | ||||
| Reused translation | 92 | 0 | 92 | 92 | 
|  | ||||
| Double space | 1 | 0 | 1 | 1 | 
|  | ||||
| Ellipsis | 1 | 0 | 1 | 1 | 
|  | ||||
| Unchanged translation | 1,690 | 0 | 1,690 | 132 | 
|  | ||||
| Trailing newline | 2 | 0 | 2 | 2 | 
|  | ||||
| Mismatched ellipsis | 1 | 0 | 1 | 1 | 
|  | ||||